Bankrate has a good example letter you can use if your health insurance company denies your claim for based on a specific medical procedure. It's in "Madlibs" style, so you'll need to replace all the...
consumerist.com/consumer/health/sample-letter-for-appealing-an-insurance-claim-denied-for-a-specific-procedure-302131.php